[hàn zi]  

Hán tử

Biên tập Tập trung
Hán tử, thủ hán gia hậu nhân hoặc đỉnh thiên lập địa có chỗ trách nhiệm người; tục xưng trượng phu. Gặp tống lục du 《 Già học am bút ký 》 quyển 3: "Người thời nay vị tiện trượng phu nói hán tử."
Tên tiếng trung
Hán tử
Ngoại văn tên
fellow
Liều      thanh âm
hàn zi
Chú      thanh âm
He ㄢˋ ㄗ một
Từ      tính
Danh từ
Từ đồng nghĩa
Nam nhân

Hán tử Cơ bản giải thích

Biên tập
(1)[the han people]: hán tộc hậu nhân.
Thủ có để cho tổ tông kiêu ngạo hán gia hậu bối.
(2) [fellow]∶ nam tử trưởng thành.
Các ngươi hán tử kia, quá mức bất thông biến. Ta vừa mới như vậy muốn nói với ngươi liễu, các ngươi còn không thiếu? ——《 Tây du
(3) [husband]∶ trượng phu.
Lệch ngươi sẽ loại kia khinh cuồng trăm thế, sáng sớm làm theo, làm khó dễ đợi hán tử, mời thái y nhìn. ——《 Kim bình mai [1]  

Hán tử Dẫn chứng giải thích

Biên tập
  1. Biệt nam tử thường gọi, có khi chứa nghĩa xấu.
Thủy hử truyện 》 thứ hai bảy về: "Vậy lưỡng một hán tử gấp gáp đãi hướng về phía trước, bị võ tòng hét lớn một tiếng, hoảng sợ ngây người."
Dương sóc 《 hôm qua lâm phần 》: "Người trong thôn bách tính hơn phân nửa toàn tập bó tới: có lưng gù lão nhân, cơ bắp bền chắc tráng niên hán tử, đứa trẻ bướng bỉnh, cùng mặc hồng áo xanh khố được phụ nữ." [1]  
  1. Thủ hảo hán, đại trượng phu.
Tống tiền miến 《 Tiền thị tư nhân chí 》: "Cả đời thông minh, muốn làm chuyện gì tam thế chư phật, thì là một có huyết tính được hán tử."
Rõ ràng lý chí 《 Năm chết thiên 》: "Phu như thế mà chết đã không thể được, như cái đó mà chết lại không phải phẩm chất anh hùng hán tử việc làm, thế nhưng tướng dùng cái gì chết ư?"
Thanh vương ứng khuê 《 Liễu nam tuỳ bút 》 quyển 1: "Thế tục xưng người nói hán tử, còn mây đại trượng phu cũng."
Kinh kịch 《 Hắc Toàn Phong lí quỳ 》 trận thứ tư: "Ta xem ngươi là tên hán tử, vì sao không được tìm nơi nương tựa lương sơn ?" [1]  
  1. Trượng phu, chồng tục xưng.
Môn sinh 》 thứ mười bốn về: "Những nữ nhân kia đằng sau đều đi theo mình hán tử." [1]  
Thanh bồ tùng linh 《 Liêu trai chí dị · tiểu thúy 》: "Cô không cùng nhược cạnh tranh, ngươi hán tử đến vậy." [1]  
Tham khảo tư liệu
Từ điều nhãn hiệu:
Văn hóa